Looking for birthday wishes in Ukrainian? Here’s how to say Happy Birthday in Ukrainian Language and some colorful happy birthday images in Ukrainian ( Українська ).
Happy Birthday : З днем народження (Z dnem narodžennia)
Happy new year : з новим роком! [z novim rokom!]
Merry Christmas : з різдвом христовим! [z rіzdvom khristovim!]
Good luck : нехай щастить! [nyekhay shtastitʲ!]
Congratulations : вітаю! [vіtayo!]
Welcome : Ласкаво просимо
Hello : Вітаю (Vitayu)
How are you? : Як ти поживаєш?
What’s your name? : Як тебе звати
My name is … : Мене звуть (Mene zvuť …)
Good morning : Доброго ранку! (Dobroho ranku)
Good afternoon : Доброго дня (Dobroho dnia)
Good evening : Доброго вечора (Dobroho večora)
Good night : На добраніч (Na dobranič)
Have a nice day : Гарного дня (Harnoho dnja)
Have a good journey : Щасливої подорожі (Ščaslyvoji podoroži)
I understand : Я розумію (Ja rozumiju)
I don’t understand : Я не розумію (Ja ne rozumiju)
Yes : Так (Tak)
No : Ні (Ni)
Sorry : Вибачте! (Vybačte)
Please : Будь ласка (Bud’ laska)
Thank you : Дякую (Diakuju)
I love you : Я тебе кохаю (Ja tebe kochaju)
З днем народження вітаю,
Ось минув ще рік один.
Від душі тобі бажаю
Більше радісних хвилин.
Мрії щоб усі збувались,
В серці щоб любов цвіла.
І було в житті ще більше
Щастя, ніжності, тепла.
Поряд були лише друзі,
Рідні всі твої, сім’я.
Бути завжди в позитиві
Від душі бажаю я.
Кохання, спокою, надії,
Щоби збулися Ваші мрії,
А ще достатку і тепла,
Благополуччя і добра.
Хай у житті Вашім завжди буде літо,
А якщо осінь, то тільки золота.
Нехай у гості їдуть завжди діти,
Хай сміх і радість на подвір’ї не стиха!
Нехай рясні дощі несуть для Вас здоров’я,
Проміння сонячне торкає за вуста.
Хай діти і онуки зігріють Вас любов’ю,
Бажаєм довгого й щасливого життя!
Я з днем народження вітаю
Та дуже щиро побажаю
Здоров’я, щастя і везіння,
Натхнення, миру і терпіння.
З Днем народження вітання,
Хай здійсняться всі бажання.
Хай царює радість в Бозі
З новім щастям на порозі!
Хай доля не знає печалі і втоми,
Хай щастя панує завжди в вашім домі.
Хай шанують вас добрі люди,
Хай здоров’я міцним до 100 років буде.
Хай внуки щебечуть, немов солов’ята,
І радості, щастя дарують багато.
Хай життя цвіте пишною айстрою,
Все добре до вас звідусіль приліта.
Сердечно бажаємо гарного настрою,
Щастя, здоров’я на довгі літа!
Незабутніх вражень, щасливих подій,
Здійснення задумів, втілення мрій!
Хай прекрасним цвітом шлях життя рясніє,
Справджуються завжди заповітні мрії.
Хай палають в серці почуття високі,
А доля дарує повні щастям роки!
Нехай міцніють твої крила
Та доля хай буде щаслива!
Хай негаразди тебе обминають,
А друзі і рідні поважають.
Будь здоровою, щасливою
І до навчання кмітливою!
Хай дороги стеляться крилато,
Будуть чисті, рівні, як струна,
А добро не оминає хату,
Як не обминає цвіт весна
Хай здоров’я, радість і достаток
Стеляться для вас, як вишні цвіт,
Хай малює доля з буднів свято,
І Господь дарує Вам багато літ!
З днем народження щиро Вас вітаємо,
Лантух радості бажаємо.
Будьте дужі і проворні,
По-козацькому моторні,
З хлібом щедрим на столі,
З добрим словом у душі!
Вітаю з Днем Народження!
Бажаю тобі міцних снів,
насичених днів і ночей,
Бажаю сіяти як зорі вночі,
Бажаю завжди бути на висоті,
Бажаю бути пяною від кохання.
Ну і звичайно, цінувати життя
Й здійснювати свої бажання!
Бажаю неба голубого,
Хліба запашного
Джерельної води
Ніякої біди!
Бажаю, щоб бурі і грози
Зимою і літом минали Ваш дім,
Добро і достаток, любов і повага
Хай завжди панують у нім!
Нехай сьогодні, в день народження твій,
Приходить щастя, стукає в віконце,
Ти його в душу запусти, щоб зігрівало наче сонце,
Щоб завжди у твоєму крузі жило кохання й вірні друзі!
З Днем народження вітаєм,
Щастя й долі Вам бажаєм,
Здоров’я небесної благодаті,
Миру й злагоди у хаті
Хай квітне доля у роках прекрасних
Господь дарує радість і здоров’я
Хай кожен ранок з неба сонцем ясним
Тебе осяє світлом і любов’ю!
Нехай Твій корабель “Мрія”,
Припливе до пристані “Щастя”.
Добрий майстер у роботі
і порадник у житті,
Ви розрадите в скорботі,
Hе забудете в біді,
Порадієте на святі,
Hе останній – за столом,
і на дружбу Ви багаті,
До людей Ви – лиш з добром,
З святом Вас віта сьогодні
Весь наш дружній колектив
Працьовиті, гарні, можні
Будьте Ви! і повні сил!
А я тобі бажаю
Якщо сонця, то променистого,
Якщо неба, то ясного та чистого
Якщо здоров’я то міцного,
А якщо кохання, то взаємного та щасливого!
Хай в Твої дороги не ввійдуть тривоги
І не стане горе на твоїм путі.
Доброта і щастя, вірність і кохання
Хай з тобою будуть у твоїм житті!
